AY GLOBAL BRIDGE; şirketlerin ticari, hukuki, finansal ve teknik belge ihtiyaçlarına yönelik kurumsal tercüme çözümleri sunar.

Dış ticaret, ihracat, hukuk, finans, üretim, teknoloji ve farklı kurumsal sektörlerin belge ve yazışma ihtiyaçlarına yönelik çalışıyoruz.

Dil seçenekleri projenin kapsamına ve belge türüne göre değerlendirilir. İhtiyacınız olan dil çiftini teklif talebinizde belirtebilirsiniz.

Tercüme edilecek dosyaları ve proje detaylarını ileterek kurumsal fiyat teklifi talep edebilirsiniz.

Teslim süresi belgenin hacmine, içeriğine, dil çiftine ve proje kapsamına göre belirlenir.

Acil talepler proje kapsamı ve mevcut iş planı doğrultusunda değerlendirilir. Uygunluk ve teslim süresi teklif aşamasında bildirilir.

Projeler, belirlenen kalite standartları doğrultusunda dil, terminoloji ve içerik tutarlılığı açısından kontrol edilir.

Kurumsal belgeler ve proje bilgileri gizlilik esasına göre ele alınır. Bilgi paylaşımı proje gereklilikleri ve yetkilendirme çerçevesinde yürütülür.

Teslim edilen tercümeler, proje kapsamı ve revizyon koşulları doğrultusunda değerlendirilir.

PDF, Word, Excel ve diğer yaygın dijital dosya formatları proje kapsamına göre değerlendirilebilir.

Teslim formatı, müşterinin ihtiyacına ve proje kapsamında belirlenen dosya türüne göre planlanır.

Uygun dosya türlerinde sayfa düzeni, tablo yapısı ve biçimsel bütünlüğün korunması hedeflenir. Teknik uygunluk dosya incelemesinde değerlendirilir.

Yeminli tercüme talepleri, belgenin niteliği ve ilgili resmi kurumun gereklilikleri doğrultusunda değerlendirilir.

Noter onayı ve apostil gereklilikleri, belgenin kullanılacağı ülke ve kurumun taleplerine göre değerlendirilir. Süreç hakkında teklif aşamasında bilgi alabilirsiniz.